Многие стройные правила смерти родились,
всепокоритель, с тех пор как тебя на охоту влечет;
но не капканами, нет, взоры мои опленились,
только тобою, платок, свешенный в карстовый грот.

Тихо тебя поднесли, словно бы ты предвещал
мир. Но хитрец вдруг тобою взмахнул вероломно,
– и, из отверстия, ночь бросила в светлую даль
бледную горсть голубей… Впрочем, и это законно.

Да не наполнятся взоры жалостью или прискорбьем,
время и этому есть – пусть же свое он вершит,
зоркий охотничий глаз.

Убивать – это образ нашей скитальческой скорби…
Дух невозбранным хранит,
то, что свершается в нас.

Перевод: Карен Свасьян